Sigla Naruto Completa!

Di seguito vi segnalo un link ad un AMV (Anime-Music-Video) realizzato da un fan di questo anime, montato con la sigla COMPLETA di Naruto... Ora, molti l'hanno criticata ed hanno criticato anche il modo di cantare di Giorgio Vanni... Io non sono d'accordo però vorrei incentrarmi su un altro punto fondamentale e cioè il seguente:

Nella sigla di 1 minuto che trasmettono su Italia 1, hanno commesso un grave errore durante i "tagli" di quest'ultima...

Vi faccio subito un esempio:

C'è una parte che fa così: "...un ninja anch'io diventerò, che di amici non ne ho!"

Mentre nella versione completa fa così: "...un ninja anch'io diventerò dopo tante lacrime versate per illudermi che non sono un orfano servite per convincermi che di amici non ne ho!"

Come potete facilmente notare, c'è una sostanziale differenza da ciò che traspare nella versione completa rispetto a quella televisiva! In pratica in quest'ultima afferma che NON ha amici mentre in quella completa si evince che gli amici CE LI HA!

Questo è un errore GRAVISSIMO a mio avviso, perché nella fascia oraria in cui viene trasmesso Naruto, molti bambini lo seguono e cantano la sigla. Quello che apprendono è un messaggio del tutto opposto a ciò che si vorrebbe invece INSEGNARE! Nell'anime in questione si trattano tematiche molto importanti e significative, che aiutano i bimbi a capire quali siano le azioni giuste e quali quelle errate...

Tutto ciò dimostra quanta poca attenzione si presti per i programmi rivolti ad un pubblico più "giovane"...

Se mi ricordo e se avrò tempo, vedrò di segnalare allo staff di Mediaset questa loro "leggerezza"...

Eccovi il link alla sigla completa: Naruto Sigla Completa

UN BACIONISSIMO A TUTTI!!!

Davvero molti hanno criticato Giorgio Vanni??
E come mai?
Io trovo che sia davvero bravo e abbia una bellissima voce! A mio parere, nulla togliendo a Cristina D'Avena che è stata la mia begnamina dell'infazia, ma quella di Vanni è senza dubbio una voce stupenda!
Fra l'altro concordo con te il tagli che hanno fatto è decisamente obrobbrioso! Non penso che tagliando quel pezzo abbiano risparmiato chissà quanto tempo fra l'altro.. Non mi sembra proprio che quelle 4 parole in più (fra l'altro fondamentali) abbiano accorciato enormemente i tempi di trasmissione dell'anime!

Un grande bacio

Sì, è quello che dico anch'io... Potevano tagliarla meglio o lasciare anche quella parte... Ci sono sigle che durano anche di più e le lasciano trasmettere tutte... Purtroppo è tutta una questione di tempi, se consideri che in "Dragon Ball Z", se sforano coi tempi, danno la sigla della prima Saga al posto di questa (appunto Z) e la fanno anche sentire circa 10 secondi... -_-'' E poi ci propinano pubblicità di 5 minuti o più... >_<

Per quanto riguarda Giorgio Vanni, ti posso assicurare che piace tanto anche a me! Mi piace sia la voce sia le canzoni che scrive/canta! ^^ Si vede che sono giovani e cariche rispetto a quelle dei cartoni di tanti anni fa (che pure adoro _ )...

Se fai un giro per la rete noterai non solo che Giorgio Vanni ma anche che Cristina D'Avena non è apprezzata per le sue canzoni!

Sarà che sono un tipo nostalgico, sarà che mi piacciono davvero le loro voci e canzoni, ma io ADORO questi due cantanti!

Su "YouTube" ho letto quei commenti su Giorgio Vanni, proprio in riferimento alla versione completa della sigla di Naruto; dicevano che usava dei paroloni (vedi Edelweiss) e che addirittura fosse ODIOSO... >_<

NON CONDIVIDO AFFATTO QUESTI COMMENTI!!! >_<

UN BACIONE GRANDE GRANDE A TE TESORO!!!

Bellissima Saggio. Effettivmente quelli di Mediaset & Co. sbagliano sempre nel "portare" le sigle degli anime sugli schermi italiani e questa è un'ulteriore dimostrazione.

Dobbiamo unirci nel segnalare il nostro disappunto verso questo tipo di comportamento adottato contro chi (i bimbi) non possono contrapporsi.

Ci uniamo (anche nostra sorella) in un accorato appello che insieme porteremo avanti col tuo aiuto!!

Ragazzi voi mi lusingate!!! ^//^

Grazie per il vostro aiuto! Nell'altra sezione ho già contribuito alla raccolta firme per una petizione contro la censura degli anime adottata da Mediaset! >_<

Non ne ho aperta una nuova io perché, altrimenti, le firme sarebbero andate disperse; quindi ho preferito aggregarmi ad una iniziativa già avviata! ^^

Ragazzi grazie ancora per il vostro supporto e i vostri complimenti! Siete troppo buoni!!!

Grazie anche per la vostra presenza qui!

A PRESTO!!!